Centre Interculturel de Mons et du Borinage
Centre Interculturel de Mons et du Borinage
Centre régional pour l'intégration des personnes étrangères

Favoriser l’intégration des personnes étrangères, c’est notre objectif !

Nos missions

News

  • Infos multilingues – Mesures liées à la phase 2 du déconfinement (18 mai 2020)

    Le Setis Wallon rends disponible des informations  multilingues (traduites en 14 langues) relatives aux mesures liées à la phase 2 du déconfinement (à partir du 18 mai 2020). Vous trouverez sur cette page les liens vous permettant de télécharger, dans la langue souhaitée, ces informations ...Lire la suite
  • Information multinlingue concernant la pandémie du Coronavirus

    Le Setisw, service agréé d’interprétariat en milieu social par la Région wallonne,  a pris l’initiative de traduire les mesures de précaution et les décisions du gouvernement pour lutter contre le coronavirus COVID-19. Du point de vue du Setisw, les personnes réfugiées, migrantes, « trans-migrantes » ...Lire la suite
  • vidéos explicatives des mesures d’hygiène contre le coronavirus en différentes langues étrangères

    Le Setisw, service d’interprétariat en milieu social,  a pris l’initiative de traduire les mesures de précaution et les décisions du gouvernement pour lutter contre le coronavirus COVID-19. Elle met à disposition des personnes réfugiées, migrantes, « trans-migrantes », des vidéos explicatives, traduites en différentes langues ...Lire la suite
  • Covid-19 : Mesures et dispositions des Communes relevant du territoire de compétences du CIMB

    Le CIMB a réalisé un document reprenant les mesures et dispositions prises dans chaque commune, relevant de son territoire de compétences, pour lutter contre le coronavirus COVID 19. Il peut être consulté sur notre site internet en cliquant sur l'image ci-dessous ou sur ce lien: ...Lire la suite
  • Informations multilingues pour les migrant(e)s victimes de violences conjugales

    Des informations multilingues pour les personnes migrantes victimes de violences conjugales sont rendues disponibles, par le projet européen ACCESS d'une part, et par le SetisW d'autre part: Pour consulter les infos du projet européen ACCESS et si vous cherchez une écoute et une orientation dans ...Lire la suite

 


 Lancement de la campagne : « Rien ne justifie la violence conjugale » (déclinée en télévision, radio et sur les réseaux sociaux jusqu’au 31 mai). Une campagne pour sensibiliser le grand public aux violences conjugales durant cette période de confinement, lancée depuis ce 13 avril à l’initiative de la Task Force « Violences conjugales et intrafamiliales », mise sur pied par la Fédération Wallonie-Bruxelles, la Wallonie, la Région de Bruxelles-Capitale et la COCOF. La capacité d’écoute de la ligne d’appel « écoute violences conjugales », le 0800/30 030 a notamment été renforcée afin de faire face à l’augmentation de la demande. Le chat est à présent accessible du lundi au vendredi, au moins 6h/jour entre 9h et 19h. Pour rappel, la ligne d’écoute est accessible pour les victimes, les auteurs et le réseau. Toutes les infos ici