Centre Interculturel de Mons et du Borinage
Centre Interculturel de Mons et du Borinage
Centre régional pour l'intégration des personnes étrangères

Jusqu’au 16.03.2021 – Visionnement gratuit du film « Le spose del Grand Hornu »

Dans le cadre du « Carbonia Film Festival » (organisé par le «Centro Servizi Culturali Società Umanitaria Carbonia Iglesias Fabbrica del Cinema »), vous êtes cordialement invités à visionner, gratuitement, le film « Le spose du Grand Hornu » (en italien). Vrai travail de mémoire, ce film vous permettra, au travers d’entretiens inédits, d’images d’archives, de témoignages,… de voir les […]

www.cimb.be: nouvelle rubrique « Cartes blanches »!

Le CIMB vous présente la   nouvelle rubrique « Cartes blanches »de son site Internet ! Une nouvelle page qui répertorie toutes les cartes blanches cosignées par le CIMB, dont la dernière en date, « Les actions de l’associatif, caisse de résonance de la crise« , initiative des plateformes associatives de Mons-Borinage et de La Louvière, pour répondre aux besoins […]

Coronavirus – Infos multilingues (Vaccination, mesures…)

Infos vaccination – Covid – 19 Le Setis wallon met à disposition du secteur associatif, depuis le début de la crise sanitaire, plusieurs traductions multilingues pour permettre aux publics étrangers de comprendre les mesures prises pour freiner le virus.  Ce Service d’interprétariat social vient de réaliser de nouvelles traductions autour de questions que le public […]

vidéos explicatives des mesures d’hygiène contre le coronavirus en différentes langues étrangères

Le Setisw, service d’interprétariat en milieu social,  a pris l’initiative de traduire les mesures de précaution et les décisions du gouvernement pour lutter contre le coronavirus COVID-19. Elle met à disposition des personnes réfugiées, migrantes, « trans-migrantes », des vidéos explicatives, traduites en différentes langues étrangères, sur les mesures d’hygiène contre le coronavirus. Les liens […]

Circulaire sur les migrants en transit

Les Ministres wallons de l’action sociale et des pouvoirs locaux ont récemment adressé, à un large panel d’acteurs impliqués dans des actions d’aide aux personnes migrantes, une lettre-circulaire sur la situation des migrants en transit en Wallonie. Les 18 pages, transmises aux pouvoirs publics (Bourgmestres, Collèges communaux, Présidents de CPAS, Bureaux permanents, gouverneurs, Collèges provinciaux), […]